Onkoloji Araştırmaları – Klinische Trials

Eğer onkoloğunuz sizden bir araştırmaya katılmanızı istediyse, daha fazla bilgi almak için ona bu soruları sorabilirsiniz. Lütfen onkoloğunuza veya hemşirenize sormak istediğiniz soruları seçiniz.
If your oncologist asked you to join a research you may ask him/her some questions to get more information. Please choose the questions that you would like to ask.

 

1De patiënt wil graag weten wat de persoonlijke voordelen zijn van deelname aan deze klinische trial.
Bu araştırmanın bana ne gibi yararları olur?
Hoe kan deelname aan dit onderzoek mij helpen?
2De patiënt wil graag weten wat de negatieve gevolgen zijn van deelname aan deze klinische trial. U kunt het hebben over: Hoeveel tijd de patiënt zal moeten investeren (bv. hoeveel keer de patiënt naar het ziekenhuis moet komen, follow ups), algemene risico's, ernstige of zeldzame bijwerkingen, lange termijn of permanente bijwerkingen.
Bu araştırmanın bana ne gibi zararları olur?
Hoe kan deelname aan dit onderzoek mij schaden?
3De patiënt zou graag willen weten of deelname aan deze klinische trial andere mensen ten goede kan komen.
Bu araştırmaya katılırsam başkalarına yararım dokunur mu?
Help ik andere mensen als ik aan dit onderzoek deelneem?
4De patiënt wil graag weten of hij/zij verplicht is mee te doen aan deze klinische trial.
Bu araştırmaya katılmak zorunda mıyım?
Moet ik deelnemen aan dit onderzoek?
5De patiënt zou graag willen weten of zijn/haar oncoloog de patiënt nog zal behandelen als hij/zij weigert deel te nemen.
Bu araştırmaya katılmazsam onkoloğum bana bakmaya devam edecek mi?
Zal mijn oncoloog me nog behandelen als ik niet deelneem aan dit onderzoek?
6De patiënt zou graag willen weten of hij/zij deelname kan stoppen na het starten van de klinische trial.
Araştırmaya katılmayı kabul edersem istediğim zaman bırakabilir miyim?
Als ik aan dit onderzoek meedoe, mag ik dan op elk moment van gedachten veranderen en stoppen?

 

< geri Ga terug naar de algemene QPL lijst, of bekijk uw geselecteerde vragen.